-
1 nieludzko
adv. 1. (okrutnie) [traktować, pobić, zachować się] inhumanly, inhumanely 2. (ponad miarę) superhumanly- nieludzko się wysilić/wytężyć to make a superhuman effort- wrzasnąć nieludzko to let out a terrible scream- cierpieć nieludzko to suffer unbelievably* * *adv( traktować) cruelly, inhumanly* * *adv.1. (= okrutnie) cruelly, inhumanly.2. (= ponad ludzką wytrzymałość) awfully; nieludzko zmęczony dead tired.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieludzko
См. также в других словарях:
nieludzko — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w sposób szczególnie okrutny, bezwzględny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nieludzko kogoś traktować. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nieludzko — przysłów. od nieludzki a) w zn. 1: Traktować kogoś nieludzko. Obejść się z kimś nieludzko. Zachować się nieludzko wobec kogoś. b) w zn. 2: Był nieludzko zmęczony. Krzyczeć nieludzko. Czas się dłużył nieludzko … Słownik języka polskiego
potępieniec — m II, DB. potępienieceńca, W. potępienieceńcze (potępienieceńcu); lm M. potępienieceńcy, DB. potępienieceńców «według wierzeń chrześcijańskich: grzesznik skazany na wieczne potępienie» ◊ pot. Drzeć się, krzyczeć, męczyć się, cierpieć jak… … Słownik języka polskiego
jak potępieniec — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} o sposobie zachowania się, przeżywania czegoś: bardzo żywiołowo, głośno, nieludzko, okropnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wrzeszczeć, krzyczeć, latać, cierpieć jak potępieniec. Ranni wyli z bólu jak… … Langenscheidt Polski wyjaśnień